Vietnamese users of the Pi Network have reportedly had sensitive identity information leaked online.